Our urge to communicate is so strong that we have always pushed the tools available to us to the limit. then gone beyond them, creating new technologies that reproduce our ideas on previously unimaginable scales.
La nostra necessità di comunicare è così forte che abbiamo sempre spinto ogni mezzo a noi disponibile fino al limite e poi lo abbiamo sorpassato, creando nuove tecnologie che riproducono le nostre idee su scala prima impensabile.
The change of the centuries is often marked by the emergence of epoch-making discoveries, making a revolution in views on previously customary things.
Il cambiamento dei secoli è spesso segnato dall'emergere di scoperte epocali, facendo una rivoluzione nelle opinioni su cose precedentemente consuetudinarie.
The specialization Public Relations expands on previously learned journalism skills and focuses on special technical knowledge for public relations.
Questa specializzazione nelle relazioni pubbliche estende le competenze giornalistiche acquisite in precedenza dalla speciale conoscenza tecnica ed esperta delle relazioni pubbliche.
This ensures that the original item still exists in all projects that it was planned on previously.
In questo modo l'articolo non verrà rimosso dai progetti in cui era stato pianificato in precedenza.
Digital printing can also be used to print on previously under-utilised areas of packaging such as the insides of boxes, as well as anti-counterfeiting techniques and sequential bar codes.
La stampa digitale può essere utilizzata anche per stampare superfici precedentemente inutilizzate dell'imballaggio, per esempio l'interno delle scatole, o per mettere in pratica tecniche anticontraffazione e codici a barre sequenziali.
Stuff they worked on previously that he might still have keys for.
Sai, qualcosa su cui hanno lavorato in precedenza, di cui... - forse ha ancora le chiavi.
1 Insolvency measures that are ordered against a central counterparty's participant have no effect on previously concluded agreements between the central counterparty and the participant regarding:
1 Le misure applicabili in caso di insolvenza disposte nei confronti di un partecipante a una controparte centrale non pregiudicano gli accordi conclusi in precedenza tra la controparte centrale e il partecipante e riguardanti:
About 80% of lesson time is oral practice with the teacher consisting of a controlled dialogue in which the teacher asks questions based on previously introduced vocabulary and grammar.
Circa l'80% delle lezioni è svolto per via orale con un insegnante, basato su un dialogo controllato in cui l'insegnante pone domande basate sul lessico e sulle questioni grammaticali precedentemente introdotte.
Payments received on previously cancelled orders will be automatically refunded to the original Payment Method when possible.
I pagamenti ricevuti per gli ordini annullati in precedenza verranno automaticamente rimborsati al Metodo di pagamento originale, se possibile.
Usually, during the application to the cadastral authoritiesaccounts with an application for data on previously registered land plots, as well as a cadastral passport, it is clarified that these data are not included in the cadastre.
Di solito, durante l'applicazione alle autorità catastaliConti con una domanda di dati su appezzamenti di terreni precedentemente registrati, nonché un passaporto catastale, si precisa che questi dati non sono inclusi nel catasto.
Boiling vegetable mass must be quickly decomposed on previously sterilized jars, covered with sterilized lids, turned over and wrapped.
La massa vegetale bollente deve essere rapidamente decomposta su barattoli precedentemente sterilizzati, coperti con coperchi sterilizzati, rovesciati e avvolti.
That's why they showed a clip of it on "previously on."
Ecco perche' l'hanno mostrato nel filmato "nelle puntate precedenti".
Remarketing enables specific interest-based advertising across the Google Display Network based on previously accessed websites.
Il remarketing consente una pubblicità specifica orientata agli interessi attraverso il Google Display Network sulla base dei siti web visitati in precedenza.
Spread a layer on previously moistened skin, avoiding the eye contour area.
Stendere uno strato sulla pelle precedentemente inumidita, evitando il contorno occhi.
Mordovnik sharogolovy grows everywhere, it can be planted on previously untreated plots, the main condition is a sufficient amount of ultraviolet radiation.
Mordovnik sharogolovy cresce ovunque, può essere piantato su terreni precedentemente non trattati, la condizione principale è una quantità sufficiente di radiazioni ultraviolette.
You can make new presentations or continue working on previously created presentations.
Puoi creare nuove presentazioni o continuare a lavorare su quelle create in precedenza.
During the arms race, the official circles of both Powers have fastened their eyes on previously unattainable area – space.
Durante la corsa agli armamenti, entrambe le nazioni hanno stretto il cerchio su una zona irraggiungibile fino ad allora- lo spazio.
Furthermore, the introduction of this mixture has enabled the development of new welding generators and meant that welding can now be carried out on previously unweldable materials.
Inoltre, l’introduzione di queste miscele ha consentito di sviluppare nuovi generatori di saldatura e di ottenere la saldabilità di materiali in precedenza non lavorabili.
Greenfield - created on previously undeveloped sites and initially not provided with any infrastructure;
Greenfield: creato su siti precedentemente non sviluppati e inizialmente non dotato di alcuna infrastruttura;
They are flexible and elastic, can be installed on previously bent bars without any risks of tearing or rippling.
Sono flessibili ed elastiche, installabili su sbarre preventivamente piegate senza alcun rischio di lacerazione o di grinzatura.
Reference values can be defined based on previously measured data. Your benefits
I valori di riferimento possono essere definiti sulla base di dati misurati in precedenza.
0.98838591575623s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
La nostra necessità di comunicare è così forte che abbiamo sempre spinto ogni mezzo a noi disponibile fino al limite e poi lo abbiamo sorpassato, creando nuove tecnologie che riproducono le nostre idee su scala prima impensabile. 